…生活與工作…個人的生活雜記….

Prius、Priusα、PriusPHV EGR系統延長保固

プリウス、プリウスα、プリウスPHV EGRシステムの修理
Prius、Priusα、PriusPHV EGR系統維修

平成20年から平成24年に生産したプリウス、プリウスα、プリウスPHVの一部車両につきまして、下記内容の修理(無料)を実施させていただくことに致しました。
2008年至2012年間生產的一部分Prius、Priusα、PriusPHV車輛、將實施下列內容的修理(免費)。

平成27年4月

內容


エンジンが十分に暖機されない状態でショートトリップ走行を繰り返すと、排気ガス中の凝縮水やカーボンの影響によりEGRバルブが摺動不良を起こすことがあります。
そのため、エンジン不調により、異音や振動が発生し、エンジン警告灯が点灯する場合があります。
当該現象が発生し修理をご用命の場合、下記の通り無料にて修理対応致します。

引擎在短距離行走沒有充分暖機的狀況時、排氣中的凝結水與炭微粒會引響EGR閥門的動作。
因為如此、引擎將會產生震動、異音等狀況、引擎警告燈也會亮起。
若該現象發生,我們將免費更換EGR閥體。

【 従来の保証期間 】
新車を登録した日から
5年または10万Km以内
【 無料修理対応期間 】
新車を登録した日から
9年以内
【 一般保固期間 】
新車購買登錄日起
5年或10萬公里
【免費修理的期間 】
新車購買登錄日起
9年以内

対象車両
實施車輛

通称名
車名
型 式
型    式
対象車の含まれる車台番号
召回對象的車身號碼
製作期間
製造期間
プリウス

 

Prius

DAA-ZVW30ZVW30-0001001~ZVW30-0333134平成20年10月~平成23年12月 2008.10~2011.12
ZVW30-1000000~ZVW30-1590616平成20年10月~平成24年 8月  2008.10~2012.08
ZVW30-5000000~ZVW30-5499303平成20年12月~平成24年 7月  2008.12~2012.07
プリウスα

 

Priusα

DAA-ZVW40ZVW40-3000101~ZVW40-3027446平成22年 9月~平成24年 6月   2010.09~2012.06
DAA-ZVW41ZVW41-3000101~ZVW41-3153852平成22年 9月~平成24年 6月   2010.09~2012.06
プリウスPHV

 

PriusPHV

DLA-ZVW35ZVW35-3000101~ZVW35-3026360平成21年 8月~平成24年 8月   2009.08~2012.08

注意:対象車の製作期間はご購入の時期とは異なります。
注意 : 購買日期與製造日期會有差異。

修理内容
上記のような現象のご用命について、トヨタ販売店で点検の結果、該当する場合は、車種により作業内容は異なりますが、EGRバルブを改良品と交換(無料)およびエンジンコントロールコンピュータのプログラムの修正(無料)を実施させていただきます。 

維修內容
如果發生上述情況在經TOYOTA販售店檢查後、將會免費更換EGR閥體改良品。但依照車種不同、有些車種將只會修改ECU軟體(免費)。

EGR閥體在這

圖片 43
圖片 41

已詢問和泰,等待消息中

圖片 39

和泰依然給了一個非常制式的回應

圖片 49

後續處理情況:

去信到日本總公司,他們把信又PASS回和泰。

圖片 1
圖片 2
圖片 3

圖片 6

相關網站: https://toyota.jp/recall/kaisyu/150422.html